「9527」这组数字在国语部分并没有什么特殊的谐音。 (例如「5487」同「我是白痴」,或是「5938」同「我就三八」)
要了解这组数字,恐怕就要看您平常是否有认真看东森国片台,或是有认真研究周星驰文字集了。在粤语里面念「9527」的线」 (请用粤语发音) ,意思是指「小弟弟该硬的时候不硬」,也就是「没种」的意思。
港剧《龙发威》里面 ,郑中基的警员编号也是「9527」,剧中郑中基一开始问说能不能不要叫「9527」,就是因为这个编号有他隐藏的言文之意。
要说真正把这四个字发扬光大的,莫过于周星驰主演的《唐伯虎点秋香》,片中有一段是周星驰跑去华府当下人,巧妙的把员工编号「9527」变成自己的终身代号,让「9527」除了是粤语中的没种意思之外,又变成了形容一种卑微下人的意思。
除了「9527」在粤语里面有其意思,周星驰又将他运用在电影中,使得「9527」= 「没种的卑微下人」 终此化为代表。
转载请注明出处。